业务重组拖累德银持续亏损

　　新华社法兰克福10月30日电 德意志银行（德银）30日发布财报显示，持续受大规模业务重组影响，今年第三季度德银净亏损8.32亿欧元，为连续两个季度亏损。

　　今年7月，德银宣布实施大规模业务重组计划，包括大幅缩减投行业务规模、退出股票销售及交易业务等，并加大技术创新投资，目标到2022年底累计裁员1.8万人，将经营成本压缩四分之一。

　　财报显示，三季度德银非利息支出约58亿欧元，同比增长4%，其中与业务重组及员工遣散相关的支出约4.2亿欧元。

　　德银首席执行官克里斯蒂安·泽温表示，德银正全力实施近20年来最大规模的业务重组，并已在削减成本、降低风险等方面取得显著进展。三季度德银核心业务实现税前盈利3.53亿欧元。

　　财报还显示，三季度德银营收52.6亿欧元，同比减少15%，差于市场预期。今年前9个月，德银营收累计同比减少10%至178.2亿欧元，净亏损37.8亿欧元。