华人文化进军百老汇 培育国内音乐剧产业

　　中国证券网讯（记者 于斐）5月8日，随着“戏剧类奥斯卡”托尼奖的公布提名，华人文化产业投资基金领衔投资出品的音乐剧《贵圈那点事》和话剧《疯狂的左手》横扫15项提名，“华人文化”也因此成为今年托尼奖获得提名数量最多的制作人。而华人文化投资的，正是有着“百老汇教父”之称的Kevin McCollum的公司Broadway Global Ventures（BGV）。

　　在接受媒体采访时，对这两部剧未来是否会引进中国，黎瑞刚称要等待合适的时机，“一个剧目是否引进到中国要从多个角度进行考量。首先，剧目的故事和文化背景要让中国观众易于理解，产生共鸣；其次是引进时机，例如在重要节假日期间，演出剧目的内容会受到一定限制，观众的上座率也会有很大的影响；第三，每一部音乐剧对舞台的需求标准都不尽相同，需要对场地进行严谨的技术评估。最后，由于语言差异，一些音乐剧未必适合制作成中文版。相比而言，音乐和歌舞是国际化的语言，因此音乐剧比话剧更适合引进。“。

　　事实上，有百老汇教父之称的kevin一直与“华人文化”有千丝万缕的联系，其名作《Q大道》之前的中文版引进方就是华人文化注资了3000万元的《七幕人生》，而演出方，则是华人文化旗下的翡翠东方。业内人士表示，华人文化不但吃了“中国百老汇”的全产业链，还跑到美国上游，把国际主流音乐剧IP创作资源纳入囊中，同时也在上海等地建设标准化音乐剧演出剧场。

　　对于《七募人生》来说，作为华人文化基金在国内投资的唯一一家音乐剧公司，华人文化基金的深入布局无疑为重大利好。其创始人为80后杨嘉敏，曾任职软银，后因个人爱好回国靠着借来的钱成立了“七幕人生”。随后，她开始筹备引进第一部百老汇音乐剧《我，堂·吉诃德》。在此过程中，她招募演员、只身飞赴美国谈判，以一封充满诚意的邮件打动该剧作曲兼版权持有人，最终让这部著名的百老汇音乐剧落户中国，并于2012年6月在北京木马剧场首演。《我，堂·吉诃德》的引进令杨嘉敏在业界一炮而响、引发热议，让国内投资者开始重新审视音乐剧的价值。《七募人生》随即引进了百老汇经典剧《Q大道》，票房再次飘红，而这也为华人文化的入主奠定了基础。2015年初，七幕人生文化产业投资有限公司，宣布完成由华人文化产业投资基金及华创资本联合注资的3000万元人民币的A轮融资。目前，七幕人生”引进的，曾获普利策戏剧奖的百老汇经典音乐剧《一步登天》，也于近期登上中国各大城市舞台进行首演。

　　在杨嘉敏看来，很长一段时间以来，音乐剧在西方和日韩等地蓬勃发展，但在内地，却是偏门的艺术。其实，中国市场也有对这个品类消费的欲望和实力，但目前还是一个市场空白。从商业角度上来说，音乐剧是一种以时间换空间的产品，对于一部上演了二三十年的百老汇音乐剧的票房累积，或许比世界上任何一部电影的票房都高。在日本，音乐剧已经形成了近百亿人民币的市场规模。