中国太保与法国欧葆庭签署养老项目合作协议

　　上证报中国证券网讯（记者 黄蕾）11月5日，在第二届中国国际进口博览会（下称进博会）开幕当天，中国太保与法国欧葆庭旗下专业公司举行养老项目合作签约仪式，这是继去年成立合资养老运营公司—太保欧葆庭公司一年以来，双方在养老项目投资与运营领域再度携手。深化合作的重大举措，将丰富“太保家园”的产品系列，特别是在满足城市市区护理康复型刚性养老需求方面迈出重大步伐。

　　今后，中国太保与法国欧葆庭的合作领域将从养老运营服务扩展至养老项目股权投资、客户共享等方面。

　　自去年11月太保欧葆庭运营管理合资公司设立以来，中国太保和法国欧葆庭以合资公司为平台，开展了全方位、多层次合作。运营合资公司有序推进建章立制、运营规划及体系建设、双方交流与团队培训等各项工作，并深度介入太保家园养老社区项目的前期工作中，提供包括投资拿地、产品设计、建筑设计、筹开管理等方面的专业技术支持，全面引进欧葆庭的先进理念和专业技术，包括照护、房务、管理的全套标准操作流程，并根据中国市场特点进行本土化的完善和延展。

　　在一年来良好合作和彼此交流互相了解更深的基础上，双方在本届进博会上再度签订合作协议，合作领域已经从养老运营服务扩展至养老项目股权投资、客户共享等方面。打造高品质养老项目，从前期的投资选址到中期的设计开发再到后期的运营管理，每一个环节都需要精心打磨。此次中法双方再度携手，标志着双方的务实合作正一步一个脚印向纵深拓展。

　　欧葆庭集团在长者健康及个人护理领域拥有丰富的专业经验和成熟的技术特长。目前，欧葆庭在中国已有多个成功运营的康养社区。中法双方将在本次签订的合作协议框架下，进一步探讨通过股权合作、共享客户等多种形式进行合作和交流，共同开拓中国的健康养老市场，特别是城市市区内的护理康复型“刚需”项目，将首先在上海、南京等老龄人口众多的城市取得突破。中国太保将初步形成城郊颐养、旅居乐养、城市康养“全龄覆盖”的产品体系。