涉为他人在短融发行等方面提供帮助 农行国际金融部原巡视员刘燕忠被双开

　　上证报中国证券网讯（记者 张欣然）9月20日，中央纪委国家监委网站发布消息称，日前，经中央纪委国家监委批准，中央纪委国家监委驻中国农业银行纪检监察组、辽宁省本溪市监委对中国农业银行国际金融部原巡视员刘燕忠严重违纪违法问题进行了纪律审查和监察调查。

　　公告表示，经查，刘燕忠无视中央八项规定精神，收受可能影响公正执行公务的礼品；违反组织纪律，未按规定报告个人有关事项；违反廉洁纪律，公款报销私人费用，收受可能影响公正执行公务的消费卡，接受可能影响公正执行公务的宴请，违规从事营利活动，拥有非上市公司股份，在分配、购买住房中侵犯国家、集体利益；利用职务便利为他人在短期融资券发行、分销等方面提供帮助，非法收受巨额财物，涉嫌受贿犯罪。

　　通报中，刘燕忠利用职务便利为他人在短期融资券发行、分销等方面提供帮助，非法收受巨额财物的违法违纪问题，引起了债券市场人士的关注。

　　一位资深市场人士对记者表示，债券市场因场外交易居多和散户投资者少而不容易引起业界关注，其利益输送违规交易显得很隐蔽。“从曾经的丙类户、债券代持到如今的结构化发行，这都扭曲了市场真实成交利率，是市场应该严厉打击的对象。”上述人士说。

　　2023年以来，债券市场频遇强监管，交易商协会已多次针对债券市场开展自律调查、作出自律处分。

　　5月8日，交易商协会称，通过深入调查发现，大连银行等多家机构存在债券代持交易等违规行为，涉及虚增做市交易量、未严格遵守做市业务规范、交易未反映真实或正当交易目的等。