路透社向全球读者推介古都西安：历史与现代在这里交融共生

　　“西安是中国最著名和最迷人的城市之一，提到它的名字就会让人联想到神秘的秦兵马俑和充满异域风情的丝绸之路商队。”2020年中国国庆假期来临之际，国际知名通讯社路透社在其官网首页以“古都新貌：探寻兵马俑之外的中国西安”为题发布西安城市形象推介专题，并配发相关图片和视频报道，多角度呈现千年古都西安的“古风今韵”，多姿多彩的西安城市形象获得外媒“花式点赞”。

　　在专题中，路透社通过十篇生动详实的文章，聚焦西安历史、人文、自然、体育、书香、音乐、美食、科技、城市发展等各个方面，向世界全面展示西安的历史气韵与创新活力。无论是来到西安必须打卡的“网红景点”，还是西安最具底蕴的文化元素，亦或新西安开放、现代、时尚的气质，都在专题中得以生动展现。

　　文章中称，当下，西安正与中国其他地区一道向现代化迈进，但同时这座城市依然保留着历史的魅力：文物古迹点缀其间，高耸的明代城墙环绕其中。这里既有古色古香的景点，又有现代贸易以及产业发展机遇。

　　路透社是世界四大通讯社之一，在全球100多个国家运行，路透社网站目前月访问量达9400万人次，是欧洲访问量最高的数字媒体。让我们跟随路透社一起品味一下，外媒眼中不一样的西安。

　　来西安，在博物馆里一梦千年

　　对于全世界考古爱好者而言，十三朝古都西安是中国最值得去的城市之一。想要了解千年古城的根基与脉络，探寻这座城市丰富灵魂的源泉，博物馆无疑是最佳选择。

　　“古旧的城墙，嘹亮的秦腔，繁华的大唐不夜城……来到西安，就像走进了历史，在这里，整座西安城就是一座天然的活态博物馆。”路透社在文章中如此评价。

　　“历史爱好者会是最爱这座城市的人”。西安曾是十三朝古都，因此这里充满了威严帝王及其宫廷所创造的重要遗址和遗迹。如果没有参观被联合国教科文组织列为世界文化遗产的秦始皇陵兵马俑，那你的西安之行就是不完整的。

　　除此之外，西安还有很多值得探索的地方。这里有超过157家博物馆，虽然每一个都体验不同，但要想全面了解这座古都的历史，最佳之处是馆藏有170多万件文物的陕西历史博物馆。

　　西安大雁塔广场，玄奘雕像与不远处的大雁塔遥相辉映。新华社

　　“在陕西历史博物馆的东南方向，大雁塔和小雁塔可以让你领略到这座城市的宗教历史。”文章特别提到，这座七层的大雁塔是中国现存最好的唐代宝塔之一，其特点是它整体为方形结构(与通常的圆形结构相反)。这座佛塔建于652年，用来存放玄奘和尚从印度取回中国的佛经。玄奘的取经之路为中国最著名的文学作品之一《西游记》提供了灵感来源。

　　来西安，在文化熔炉里体味生活百态

　　“几千年来，像玄奘这样的旅行意味着西安一直位于东西方文化的交汇处。”路透社在文章中介绍，作为丝绸之路的起点城市，来自世界各地的贸易和传统习俗沿着丝路流动，形成了西安独特的世界性文化。这一点在西安的美食中表现得尤为明显，它将陕西的传统面食与丝绸之路传下来的清真菜肴融合在一起。当地的传统美食包括:油泼biangbiang面、羊肉泡馍和肉夹馍(又称“中国汉堡”)等。

　　对于品尝西安美食的最佳去处，路透社向读者推荐了西安最知名的小吃街——回民街。这个繁华的地区见证了西安的国际化历史，今天，它是本地和外国游客最受欢迎的目的地之一。在回民街蜿蜒的小巷里漫步是一场全方位的感官盛宴:新鲜小麦面团拍打木板的声音;裹着孜然和辣椒的羊肉和牛肉串的香味;来自亚洲各地的香料和甜品的鲜艳色彩。

　　西安回民街上，一名店员在手工制作麦芽糖。新华社

　　“除了美食，身临其境的游览正在改变西安居民和游客体验西安文化的方式。”文章中说。

　　近年来，西安各地利用文化旅游资源，开展了一系列文化艺术活动，包括古玩展销会、音乐喷泉秀、唐朝典仪重现、现场表演等。2020年4月25日，中国和西方古典音乐的旋律在兵马俑头顶回荡，300多万观众在线观看了一场在秦始皇陵兵马俑举办的与众不同的直播音乐会。除了这样有组织的专业活动，西安的街头也经常成为即兴音乐厅，当地人聚集在城墙下表演秦腔，在熙熙攘攘的商场附近也会见到有梦想的摇滚歌手为路人表演。

　　演员在西安大唐不夜城进行表演。新华社

　　数据显示，文化旅游产业已成为西安的重点产业，GDP占比超过12%。近年来，西安旅游收入以年均25%以上的速度增长。2019年，西安旅游人次突破3亿人次，旅游总收入突破3000亿元人民币。

　　来西安，在新科技里感受都市脉搏

　　早在2000多年前，中国汉代杰出的外交家张骞走出古都长安的城门，一路向西，两次出使中亚，开启了中国同中亚、欧洲各国友好交往的历史，一条横贯东西、连接欧亚的丝绸之路就此诞生。

　　“在丝绸之路建立2000多年后，现代丝绸之路已经初具规模。尘土飞扬的骆驼商队已经变成了发达的货运列车，将中国与中亚、中东和欧洲连接起来。”路透社在文章中如此评价。

　　装载着2000吨哈萨克斯坦油脂的中亚班列“长安号”首趟回程班列，缓缓驶入西安铁路局新筑车站货场。新华社

　　自2013年11月28日第一列“长安号”中欧班列从西安出发以来，沿线的列车数量已经扩大到每年2000多列。新冠肺炎疫情爆发以来，除车辆、纺织品、液晶显示器等多产自西安的货物外，“长安号”中欧班列还累计运输防疫物资近1.3万吨。

　　在文章中，路透社还点赞了西安的“科技实力”，称沿着新丝绸之路流动的不仅仅是货物，西安也在推广和输出自己的科技实力。“西安的科研院所数量位居中国前列，这座城市也处于硬科技大潮的前沿。在西安，聚集了3000多家高新技术企业和近46万名专业技术人员，还有2万名外籍人士，西安优秀的科教资源和蓬勃发展的新产业将他们吸引而来。”

　　从包容古都到国际化新城 西安向世界展示东方魅力

　　从今年9月30日起，以“古都新貌：探寻兵马俑之外的中国西安”为题的西安城市形象推介专题在路透社官网、官方APP等渠道全面上线，将进行为期一年的展示。同时，相关主题推介还将在美国、德国、日本、韩国、澳大利亚等国家的主流媒体平台亮相。

　　一直以来，西安主动融入“一带一路”大格局，积极扩大对外开放，持续推动文体旅融合发展，加快建设国家中心城市和国际化大都市，致力于挖掘古都文化底蕴，向世界讲述西安故事，传递东方魅力。

　　“千年古都，常来长安。”这座充满活力、历史悠久的城市向世界发出邀请，等待更多来自世界各地的人们发现它的美丽、聆听它的故事。